Понедельник, 25.09.2017, 05:33Главная | Регистрация | Вход

Календарь

«  Сентябрь 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Яндекс.Метрика
Neve

"Neve" (Снег) на стихи Дж. Пасколи для высокого голоса и фортепиано входит в цикл "Два стихотворения итальянских поэтов" наряду с "Musica in piacca" написанного для низкого голоса.

Данная видеозапись была произведена в 2016 году во время авторского концерта.

Исполняют:
Наталья САХАРОВА - сопрано
Ольга НИКОЛАЕВА - фортепиано

Вдохновителем цикла явилась замечательная женщина, музыкант, педагог по итальянскому языку Маргарита Вячеславовна ДВОРКИНА, которая преподавала в свое время итальянский язык в Уральской государственной консерватории им. М.П. Мусоргского. Именно она познакомила меня с итальянскими стихами и сделала их перевод. В результате я написал музыку на итальянские тексты, а не на переводы. Обе части написаны для разных голосов, но впоследствии музыканты перевели басовые партии в сопрановые.

Часто оба произведения исполняются по отдельности. Вокалисты с удовольствием исполняют их на вокальных конкурсах, особенно за рубежом. Так оба сочинения звучали в разное время и у разных исполнителей на конкурсах в Италии и на различных концертных полощадках:

В июне 2013 года  "Musica in piazza" звучала на  XVI Международном музыкальном конкурсе "Pietro Argento" в Джойя-дель-Колле (Италия)  в исполнении ансамбля в составе: Анны АНФИМОВОЙ (фортепиано) и Дмитрия КНЯЗЕВА (баритон). Тогда они стали  стали Лауреатами 2-й премии.

В декабре 2014 года на VI Международном конкурсе "Санкт-Петербург в зеркале мировой музыкальной культуры"  Екатерина ЕФИМОВА, исполнившая "Musica in piacca"  была удостоена звания Лауреата II степени.

С 23 по 30 апреля 2015 года в итальянском городе Пезаро проходил XII Concorso Internazionale Musicale "Citta di Pesaro" на котором певица Екатерина ЕФИМОВА спела "Neve" и стала Лауреатом 2-й премии.

А с 6 по 10 апреля 2015 года в Екатеринбурге за исполнение "Musica in piacca" на IV Всероссийской студенческой олимпиаде "Я - концертмейстер" (с международным участием) концертмейстер Ольга Николаева получила Гран-При и Диплом за лучшее исполнение музыки Уральских композиторов (какое-то время я жил и работал в Екатеринбурге и меня заслуженно причисляют к уральским композиторам)

Nickolay Morozov © 2017
Бесплатный конструктор сайтов - uCoz